土方歳三と新選組隊士の供養碑

ヒジカタトシゾウトシンセングミタイシノクヨウヒ

土方歳三と新撰組隊士の供養碑

土方歳三（新撰組副長）は、榎本軍に加わり、函館で戦死した。その場所は一本木（若松町）、鶴岡町、異国橋（十字街）など諸説があるが、土方ゆかりの東京都日野市金剛寺の過去帳には、函館称名寺に供養碑を建てた、と記している。
称名寺は、明治期の大災で3回も焼けて碑は現存しないため、昭和48年（1973年）に有志が現在の碑を建立した。他の4名は新撰組隊士で、称名寺墓地に墓碑があったが、昭和29年（1954年）の台風で壊されたため、この碑に名を刻んだ。

土方歳三と新撰組隊士の供養碑

土方歳三（新撰組副長）は、榎本軍に加わり、函館で戦死した。その場所は一本木（若松町）、鶴岡町、栄国橋（十字街）など諸説があるが、土方ゆかりの東京都日野市金剛寺の過去帳には、函館称名寺に供養碑を建てた、と記している。
称名寺は、明治期の大火で、3回も焼けて碑は現存しないため、昭和48年有志が現在の碑を建立した。他の4名は新撰組隊士で、称名寺墓地に墓碑があったが、昭和29年の台風で壊されたため、この碑に名を刻んだ。

土方岁三与新撰组队士的供养碑

土方岁三（新撰组副长）加入榎本军后战死于函馆。该地点是在一本木（若松町）、鹤冈町还是异国桥（十字街）虽然众说纷纭，东京都日野市金刚寺记载着死去信徒的帐簿中提到函馆称名寺建有土方的供养碑。
称名寺在明治期间曾经发生过3次大火，供养碑并未保存下来，到了昭和48年（1973年）才由有志之士重新建立了现在的石碑。其他4名新撰组队员在称名寺墓地原有墓碑，但在昭和29年（1954年）时遭受颱风破坏，如今也将他们的姓名刻在这个石碑上。

土方歲三與新撰組隊士的供養碑

土方歲三（新撰組副長）加入榎本軍後戰死於函館。該地點是在一本木（若松町）、鶴岡町還是異國橋（十字街）雖然眾說紛紜，東京都日野市金剛寺記載著死去信徒的帳簿中提到函館稱名寺建有土方的供養碑。
稱名寺在明治期間曾經發生過3次大火，供養碑並未保存下來，到了昭和48年（1973年）才由有志之士重新建立了現在的石碑。其他4名新撰組隊員在稱名寺墓地原有墓碑，但在昭和29年（1954年）時遭受颱風破壞，如今也將他們的姓名刻在這個石碑上。

อนุสรณ์ศิลารำลึก ฮิจิคาตะ โทชิโซ และ กลุ่มตำรวจพิเศษชินเซ็นกุมิ

ฮิจิคาตะ โทชิโซ (รองหัวหน้ากลุ่มตำรวจพิเศษชินเซ็นกุมิ) เข้าร่วมกับกองทัพเอะโนะโมโตะ และเสียชีวิตที่ฮาโกดาเตะ ซึ่งมีหลายทฤษฎีระบุว่า สถานที่นั้นคือ อิปปงงิ (ตำบลวาคะมัตสึ), ตำบลทสึรุโอกะ, สะพานอิโคคุ(ย่านจูจิ) ฯลฯ แต่ในสมุดบันทึกอดีตของวัดคงโงจิ ที่อำเภอฮิโนะ กรุงโตเกียว ซึ่งเป็นสถานที่ที่มีความเกี่ยวข้องกับฮิจิคาตะ บันทึกไว้ว่า ได้สร้างอนุสรณ์ศิลารำลึกไว้ที่วัดโชเมียวจิที่ฮาโกดาเตะ
ในช่วงรัชสมัยเมจิ เกิดเพลิงไหม้ที่วัดโชเมียวจิถึง 3 ครั้ง ทำให้ไม่มีอนุสรณ์ศิลารำลึกแผ่นเดิมเหลืออยู่ในปัจจุบัน แต่เมื่อปีโชวะที่ 48 (ค.ศ.1973) ได้มีอาสาสมัคร สร้างอนุสรณ์ศิลารำลึกแผ่นที่เห็นในปัจจุบัน ท่านอื่นๆ อีก 4 ท่าน เป็นสมาชิกของกลุ่มตำรวจพิเศษชินเซ็นกุมิ มีแผ่นหินหลุมฝังศพที่สุสานวัดโชเมียวจิ แต่ได้ถูกใต้ฝุ่นพัดเสียหายในปีโชวะที่ 29(ค.ศ.1954) จึงสลักชื่อไว้ที่อนุสรณ์ศิลารำลึกแผ่นนี้