沖之口番所跡

オキノクチバンショアト

■解説

沖之口番所跡

江戸時代、松前藩は藩財政を支える施策の一つとして、福山(現松前)に船舶、積荷、旅人を検査して規定の税金を徴収する「沖之口番所」を創設した。その後、江差と箱館(18世紀のはじめ頃)にも設けられ、文政4年(1821年)沖之口役所と改められた。
明治2年(1869年)に「海官所」、さらに翌年に「海関所」と改称された。同8年に北海道諸産物出港規則が制定され、出港税徴収が開始されると、「船改所」と改称され、その徴収業務を担当したが、同20年、出港税の廃止とともに船改所も閉鎖された。
明治18年(1885年)から構内に配置されていた函館水上警察署は、船改所閉鎖後も存続し、大正15年(1926年)には建物が新築された。現在の建物は、平成18年(2006年)に当時の外観を忠実に復元したものである。
(水上警察署は昭和27年に西警察署と改称し、昭和59年に新築移転した。)
函館市

■観光説明板

江戸時代、松前藩は藩財政を支える施策の一つとして、福山(現松前)に船舶、積荷、旅人を検査して規定の税金を徴収する「沖之口番所」を創設した。その後江差と箱館(18世紀のはじめ頃)にも設けられ、文政4(1821)年沖之口役所と改められた。
明治2(1869)年に「海官所」、さらに翌年に「海関所」と改称された。同8年に北海道諸産物出港規則が制定され、出港税徴収が開始されると、「船改所」と改称され、その徴収業務を担当したが、同20年、出港税の廃止とともに船改所も閉鎖された。
なお、明治18年に船改所構内に函館水上警察署が置かれたが、船改所閉鎖後も存続し、大正15(1926)年に建てられた建物が現存している。(水上警察署は昭和27年に西警察署と改称し、昭和59年に新築移転した。)

函館市

描述

冲之口番所遗迹

江户时代,作为松前藩支撑藩财政的政策之一,在福山创设了(现松前)对船舶、货物、旅客进行检查并征收税金的“冲之口番所”。而后,在江差跟箱馆(18世纪初期)也随之设立,文政4年(1821年)时改称为冲之口役所。
明治2年(1869年)改称“海官所”,隔年再度改为“海关所”。明治8年时制定北海道各物产的出港规则,开始了出港税的征收,并将称呼改为“船改所”负责征收税务,到了明治20年由于出港税的废止船改所也随之关闭。
明治18年(1885年)开始设置于占地内的函馆水上警察署在船改所关闭后仍然保留着,大正15年(1926年)时建筑物经过重建。现在的建筑物是平成18年(2006年)时将当时的样貌忠实复原。

描述

沖之口番所遺跡

江戶時代,作為松前藩支撐藩財政的政策之一,在福山創設了(現松前)對船舶、貨物、旅客進行檢查並徵收稅金的「沖之口番所」。而後,在江差跟箱館(18世紀初期)也隨之設立,文政4年(1821年)時改稱為沖之口役所。
明治2年(1869年)改稱「海官所」,隔年再度改為「海關所」。明治8年時制定北海道各物產的出港規則,開始了出港稅的徵收,並將稱呼改為「船改所」負責徵收稅務,到了明治20年由於出港稅的廢止船改所也隨之關閉。
明治18年(1885年)開始設置於占地內的函館水上警察署在船改所關閉後仍然保留著,大正15年(1926年)時建築物經過重建。現在的建築物是平成18年(2006年)時將當時的樣貌忠實復原。
(水上警察署在昭和27年時更名為西警察署,昭和59年遷移到新址並重建。)
函館市

คำอธิบาย

ที่ที่เคยเป็นโอคิโนะกุจิบันโชะ(ที่ว่าการสาขา)

ในสมัยเอโดะ แคว้นมัตสึมาเอะ ก่อตั้ง "โอคิโนะกุจิบันโชะ" ขึ้นที่ฟุคุยามะ (มัตสึมาเอะในปัจจุบัน) เพื่อตรวจสอบนักท่องเที่ยว, สินค้า และเรือและเก็บภาษีกับตามที่กำหนด เป็นหนึ่งในมาตรการเพื่อสนับสนุนทางการเงินของแคว้น หลังจากนั้น ก็ก่อตั้งขึ้นที่เอซาชิและฮาโกดาเตะ (ช่วงต้นศตวรรษที่ 18) และเปลี่ยนชื่อเป็นสำนักงานรัฐบาลโอคิโนะกุจิในปีบุนเซที่ 4 (ค.ศ.1821)
ในปีเมจิที่ 2 (ค.ศ.1869) มันถูกเปลี่ยนชื่อเป็น "ไคคังโชะ (สำนักงานทางทะเล)" และในปีต่อมาก็เปลี่ยนชื่อเป็น "ไคเซคิโชะ (สำนักงานศุลกากรทางทะเล)" ในปีเมจิที่ 8 มีการออกระเบียบท่าเรือสำหรับผลิตภัณฑ์ต่างๆ ของฮอกไกโด และเมื่อเริ่มเก็บภาษีเดินทางออกจากท่าเรือ ก็เปลี่ยนชื่อเป็น "ฟุนะอาราทาเมะโชะ" และรับผิดชอบการเก็บภาษีตลอดมา จนกระทั่งในปีเมจิที่ 20 ฟุนะอาราทาเมะโชะถูกปิดพร้อมกับการยกเลิกการเก็บภาษีเดินทางออกจากท่าเรือ
ตั้งแต่ปีเมจิที่ 18 (ค.ศ.1885) สถานีตำรวจน้ำฮาโกดาเตะที่ตั้งอยู่ภายในบริเวณ หลังจากฟุนะอาราทาเมะโชะถูกปิดแล้ว ก็ยังดำเนินงานอยู่ ปีไทโชที่ 15 (ค.ศ.1926) อาคารถูกสร้างขึ้นใหม่ อาคารในปัจจุบัน ถูกสร้างขึ้นมาใหม่ในปีเฮเซที่ 18 (ค.ศ.2006) โดยสร้างให้ภายนอกเหมือนในสมัยนั้น
(สถานีตำรวจน้ำ เปลี่ยนชื่อเป็น สถานีตำรวจตะวันตก ในปีโชวะที่ 27 และย้ายไปสร้างในที่ใหม่เมื่อปีโชวะที่ 59)

大エリア 函館市
小エリア 西部地区
所在地函館市大町13-1
制作時代
主題時代
カテゴリ 未分類