千代ヶ岡陣屋跡
チヨガオカジンヤアト
文化5年（1808年）、幕府から蝦夷地（北海道）の警備を命じられた仙台藩が、択捉などの出張陣屋の元陣屋として、現在の中島小学校付近から千代台公園野球場にかけての丘陵地帯に、東西約130m、南北約150mの土塁を築き陣屋を置いたのが最初である。
安政2年（1855年）には、幕府が津軽藩に対して、西は乙部から神威岬まで、東は箱館から恵山岬までの警備を命じたため、津軽藩は出張陣屋を寿都に設け、ここを元陣屋として受け持ったので、津軽陣屋、あるいは、このあたりの地名を取って千代ヶ岡陣屋とも呼ばれた。
明治元年（1868年）10月、道南一帯を掌握した榎本武揚率いる旧幕府軍が、五稜郭を本拠に弁天台場や津軽藩が引き揚げて空塁になっていた千代ヶ岡に兵を配置したが、明治2年5月16日、新政府軍の総攻撃により守将中島三郎助らは壮烈な最期を遂げ、この陣屋は陥落した。
函館市
千代冈兵营遗迹
最早设立兵营是在文化5年（1808年），仙台藩受命于幕府守备虾夷地（北海道），作为择捉岛等地的外派兵营的大本营，在现在的中岛小学附近至千代台公园棒球场一带的丘陵地带，构筑了东西约130公尺、南北约150公尺的土垒设立了兵营。
安政2年（1855年），幕府对津轻藩下达守备命令，西侧从乙部至神威岬，东侧从箱馆至慧山岬，津轻藩将外派兵营驻扎于寿都，并将其作为本部掌管，所以叫做津轻兵营，又或取其地名称之为千代冈兵营。
明治元年（1868年）10月，掌管北海道南部一带的榎本武扬率领旧幕府脱走军（因为不愿随幕府投降而离开的分支部队），以五棱郭作为根据地，派军进驻了弁天砲台以及津轻藩撤退后的千代冈兵营。但是在第二年的5月16日，遭受新政府军的总攻，守将中岛三郎助等人英勇战死，兵营也就此沦陷。
函馆市
千代岡兵營遺跡
最早設立兵營是在文化5年（1808年），仙台藩受命於幕府守備蝦夷地（北海道），作為擇捉島等地的外派兵營的大本營，在現在的中島小學附近至千代台公園棒球場一帶的丘陵地帶，構築了東西約130公尺、南北約150公尺的土壘設立了兵營。
安政2年（1855年），幕府對津輕藩下達守備命令，西側從乙部至神威岬，東側從箱館至慧山岬，津輕藩將外派兵營駐紮於壽都，並將其作為本部掌管，所以叫做津輕兵營，又或取其地名稱之為千代岡兵營。
明治元年（1868年）10月，掌管北海道南部一帶的榎本武揚率領舊幕府脫走軍（拒絕受降的舊幕府軍），以五稜郭作為根據地，派軍進駐了弁天砲台以及津輕藩撤退後的千代岡兵營。但是在第二年的5月16日，遭受新政府軍的總攻，守將中島三郎助等人英勇戰死，兵營也就此淪陷。
函館市
ที่ที่เคยเป็นจินยะ(จวน ที่ว่าการ) ชิโยะงาโอกะ
ในปีบุงคะที่ 5 (ค.ศ.1808) แคว้นเซนไดได้รับคำสั่งจากรัฐบาลบากุฟุ ให้เข้ารักษาความปลอดภัยภูมิภาคเอโสะ (ฮอกไกโด) จึงสร้างจินยะ (จวน,ที่ว่าการ) โดยสร้างกำแพงดินประมาณ 130 เมตรจากตะวันออกไปตะวันตกและ 150 เมตรจากเหนือจรดใต้ ที่พื้นที่ภูเขา บริเวณตั้งแต่โรงเรียนประถมศึกษานากาจิมะจนถึงสนามเบสบอลสวนสาธารณะชิโยะไดในปัจจุบัน ให้เป็นฐานจินยะของสาขาจินยะที่เกาะเอโทโรฟุ
ในปีอันเซที่ 2 (ค.ศ.1855) รัฐบาลบากุฟุมีคำสั่งให้แคว้นทสึงารุ (จังหวัดอาโอโมริ) เข้ารักษาความปลอดภัย ทางตะวันตกตั้งแต่โอโตเบะถึงแหลมคามุย ทางตะวันออกตั้งแต่ฮาโกดาเตะถึงแหลมเอะซัง แคว้นทสึงารุ จึงตั้งสาขาจินยะขึ้นที่ซุทสึ และใช้ที่นี่เป็นฐานจินยะ จึงถูกเรียกว่า จินยะทสึงารุ หรือเรียกตามชื่อสถานที่ว่า จินยะชิโยะงาโอกะ
ในเดือนตุลาคม ปีเมจิที่ 1 (ค.ศ.1868) กองทัพทหารที่หนีทัพรัฐบาลบากุฟุเดิม นำโดยเอโนะโมโตะ ทาเคะอากิ เข้ายึดพื้นที่ทางใต้ของฮอกไกโด ได้ใช้ป้อมรูปดาว โกะเรียวคาคุเป็นที่มั่น ส่งกองกำลังไปประจำที่เบ็นเต็นไดบะ และที่ชิโยะกาโอกะที่ว่างลงเพราะแคว้นทสึงารุถอนกำลังออกไป อย่างไรก็ตามในวันที่ 16 พฤษภาคม ปีเมจิที่ 2 จินยะแห่งนี้ถูกตีแตก และแม่ทัพนากาจิมะ ซาบุโรสุเกะและคนอื่น ๆ ได้จบชีวิตลง จากการบุกโจมตีของรัฐบาลใหม่